How to use "riconoscimento facciale" in sentences:
Qualcuno alla Sicurezza Nazionale ha eseguito un riconoscimento facciale su di lei, oggi.
Someone at Homeland Security did an enhanced image search on you.
Ho usato un software di riconoscimento facciale e ho fatto una ricerca per immagini.
I used face-recognition software to run an image search.
Le telecamere sui tesserini identificativi sono connesse in tempo reale con il database di riconoscimento facciale della Sicurezza Nazionale.
The cameras on your identity badges Are linked real time With the nsa's facial recognition database.
Vi avviseremo quando il riconoscimento facciale trova qualcuno che non e' a posto.
We'll alert you when facial recog Finds someone who doesn't belong.
II software di riconoscimento facciale ha beccato Toretto 10 minuti dopo aver passato il confine.
Facial recognition software matched Toretto about 10 minutes after he crossed the border.
Vediamo come andiamo con il riconoscimento facciale.
Let's see how we do with facial recognition.
Beh, il riconoscimento facciale del falso Bartholomew Lemming non e' ancora finito.
We're still running facial recognition on the fake Bartholomew Lemming
Benvenuto nel database ufficiale del dipartimento per il riconoscimento facciale.
Welcome to the department's official facial-recognition database.
Poi ci sono due altri personaggi con problemi di riconoscimento facciale.
Then there's these two other characters with facial recognition extremes.
Aspettiamo i risultati del riconoscimento facciale.
Well, sir, we're running facial recognition on him right now.
Voglio il riconoscimento facciale di quelle persone, adesso!
Get me facial recognition on everyone in that video now.
Breakwire ha alcuni software per il riconoscimento facciale.
Breakwire has some facial recognition software.
Nessun riscontro con il riconoscimento facciale, nessuna impronta.
No ID through facial recognition, no prints.
Ad esempio, il riconoscimento facciale consente agli utenti della funzione Trova il mio viso di visualizzare suggerimenti su eventuali persone da taggare in una foto o in un video che hanno caricato e che desiderano condividere.
For example, facial recognition helps users of the Find my Face feature to see suggestions about who they might want to tag in a photo or video they’ve uploaded and would like to share.
Una volta ho aiutato una libanese con l'agorafobia a mantenere il copyright su un software di riconoscimento facciale.
I once helped a Lebanese agoraphobe retain copyright on a piece of facial recognition software.
Ho un software di riconoscimento facciale che scannerizza tutte le telecamere a circuito chiuso della citta'.
I've had facial recognition software scanning closed circuit cameras all over town.
Chell, avvia il programma di riconoscimento facciale.
Chell, pull up your facial recognition program.
Sembra che l'Interpol abbia un riscontro sul riconoscimento facciale.
Looks like Interpol has a facial rec match.
Il programma di riconoscimento facciale ha dato un riscontro per Bivolo, ovvero Prisma.
Hey, we just got a ping from the facial recognition software on Bivolo, aka, Prism.
Abbiamo un programma di riconoscimento facciale?
Since when do we have facial recognition software?
Le mie acute capacita' di riconoscimento facciale mi dicono che quello e' un si'.
Hmm. My highly tuned facial recognition skills tell me that is a yes.
Ho avviato il riconoscimento facciale per Harkness ed ho ottenuto un riscontro.
I ran facial recognition on harkness and I have a match.
Noi siamo sulla lista di controllo... ma forse non hanno caricato il tuo profilo di riconoscimento facciale.
Now, you and I are gonna be on a watch list, but they may not have your facial recognition profile uploaded yet.
Ho fatto controllare la foto di Cole del video di sicurezza nel programma di riconoscimento facciale della CIA.
I had Cole's picture from security footage run through the CIA's facial recog.
La Polizia sta inserendo le sue foto nel riconoscimento facciale delle telecamere.
The Federal Police are feeding his photo into their CCTV facial recognition system.
Riesci a ottenere un'immagine del volto per il software di riconoscimento facciale?
Can you capture his face enough to use recognition software?
Il riconoscimento facciale ha dato un risultato.
Facial recognition came up with a match.
Gli islandesi hanno finito col riconoscimento facciale.
The Iceland guys just came through with all the facial recognition data.
Signore, codice rosso per il riconoscimento facciale.
Sir, the facial recognition system just picked up a red notice.
Non con delle cose meravigliose come il riconoscimento facciale e il rintracciamento satellizzare.
Not with wonderful things like facial recognition and satellite tracking.
È uno scanner a riconoscimento facciale?
Is that a facial recognition scanner?
Troviamo tutti i negozi che vendono quel cappello, la lista dei nomi sulle ricevute e un confronto con riconoscimento facciale.
Okay. I want to find every store in Boston that's selling that hat. Pull the names from the credit card receipts...
Il programma di riconoscimento facciale sta scansionando l'area.
Facial recognition software is sweeping the area now.
Dentro abbiamo sensori di movimento, sensori ad infrarossi e videocamere connesse ad un server sul quale e' installato un software di riconoscimento facciale all'avanguardia.
Now, inside, we've got motion detectors, infrared sensors, and cameras connected to a server running state-of-th e-art facial recognition software.
Questo lo passeremo al software di riconoscimento facciale, lo diffonderemo in tutto il mondo.
We'll run this through facial recognition analysis, get it out worldwide.
Ok... niente ancora dal riconoscimento facciale, eh?
Okay. Facial recognition, nothing yet, huh?
Posso introdurmi nella sorveglianza dell'aeroporto, usare il programma di riconoscimento facciale.
I can tap airport surveillance, run facial recognition software.
Cominciamo con il riconoscimento facciale, incrociamo i dati dell'immigrazione, motorizzazione, tutti i database possibili.
Let's start putting everybody through facial recognition... cross-referencing with I.N.S., D.M.V. - every database we've got.
Inserisci il volto nel database, e vedi se quel nuovo software di riconoscimento facciale ci e' utile.
Run her face through the databases. - Also see if that fancy new face-recognition software gets us anything.
E ho trovato un sito di foto sharing con un programma di riconoscimento facciale che e' stato chiuso dopo un processo l'anno scorso.
Then I found a photo sharing site that had a facial recognition app that was shut down by a lawsuit last year.
Quindi, in sintesi, partendo da un volto anonimo, offline o online, siamo in grado di usare il riconoscimento facciale e dare un nome a quel volto anonimo grazie ai dati presenti sui social media.
So essentially, we can start from an anonymous face, offline or online, and we can use facial recognition to give a name to that anonymous face thanks to social media data.
È veramente specializzata solo nel riconoscimento facciale?
Is it really specialized just for face recognition?
L'unico modo per assicurarsi che quel punto è specializzato in riconoscimento facciale è escludere tutte le altre ipotesi.
The only way to be really sure that that region is specialized for face recognition is to rule out all of those hypotheses.
Abbiamo quindi tolto ogni dubbio che quest'area serve al riconoscimento facciale?
So have we finally nailed the case that this region is necessary for face recognition?
(Risate) Perciò questo esperimento... (Applausi) questo esperimento toglie ogni dubbio che questa zona del cervello non solo reagisce selettivamente ai volti ma è anche coinvolta in modo causale nel riconoscimento facciale.
(Laughter) Nancy Kanwisher: So this experiment — (Applause) — this experiment finally nails the case that this region of the brain is not only selectively responsive to faces but causally involved in face perception.
Ricercatori di antropologia, fisica e neuroscienze usano Humanae con diversi approcci scientifici a proposito dell'etnologia umana, l'optofisiologia, il riconoscimento facciale o l'Alzheimer.
Researchers in the fields of anthropology, physics and neuroscience use Humanae with different scientific approaches related to human ethnicity, optophysiology, face recognition or Alzheimer's.
le facce sono facili da vedere perché abbiamo un programma aggiuntivo ed evoluto di riconoscimento facciale, nei nostri lobi temporali.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.
Specialmente quando sono sotto sopra. State utilizzando il programma di riconoscimento facciale in quel caso.
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.
4.1084868907928s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Someone at Homeland Security did an enhanced image search on you. 